塵芥回顧録

掃き溜めのようなブログ(?)

ひらがなをヘボン式ローマ字に変換する関数

ひらがなをヘボン式ローマ字に変換するマクロを作ってみた。
ヘボン式の仕組みが複雑でミスもあるかもしれないので注意してください。

続きを読む

ひらがなをローマ字に変えるユーザー定義関数

力技だが変に複雑に作るよりは修正し易い気がする(言い訳)

現状の問題点:"っ"が続くと正確な変換が行えないと思われる
2021-08-31:"っ"が2回続いた場合xxtuで処理するよう変更
      "ふぅ","くぅ","ゎ","ヶ","ゖ","!","?","、","。"を追加
      "っ"の次がな行だった場合xtuにするよう変更
      "じぃ"の処理をzyiからjyiに変更
2021-09-10:"ん"の次が"n","n","N","N"だった場合nnになるよう変更

続きを読む